Zenék

Napi zene – Ma csak álmodom arról

Nem túlzás azt állítani, hogy az egyik legnépszerűbb és legszebb dicsőítő dalt ajánljuk Nektek: a MercyMe amerikai keresztény banda I can only imagine című alkotása nem véletlenül lett világhírű. Itthon “Ma csak álmodom arról” címmel vált a hazai dicsőítő dalok egyik legnépszerűbb alkotásává.

Bart Millard 2001-ben írta meg a dal szövegét – amely magyarul a Ma csak álmodom arról fordítással terjedt el. Megjelenését követően három évet kellett várni arra, hogy az amerikaiak felfedezzék a MercyMe dalát, azonban ezt követően megállíthatatlanul tört előre: több toplistába is beférkőzött a keresztény értékekkel nem igazán rendelkező nemzetközi zenepiacon. A halál utáni találkozást elementáris erővel bemutató dal a lassú kezdés ellenére a végén igazi katarzis élményt nyújt.

A Youtube-on egy amatőr felhasználó feltöltése ellenére is 50 millióan töltötték már le.

Rengeteg nyelvre fordították le, magyarul így hangzik az alkotás:

Ma csak álmodom arról,
gyönyörű lehet,
Ha ott állok, végre Előtted.
Ma csak álmodom arról,
hogy lesz majd egy nap,
Mikor színről – színre látlak!
Ma csak álmodom arról…

Mit érzek majd akkor,
mikor dicsőséged vár,
Talán csendben csodállak,
vagy a lábam táncot jár?

Vajon térdemre hullok,
vagy állva nézek Rád,
Halleluját kiáltok,
vagy elnémul a szám?
Ma csak álmodom arról,

ma csak álmodom arról…

Ma csak álmodom arról,
bár ott lennék már,
Ahol a Fiú a mennyegzőre vár.
Ma csak álmodom arról,
mikor nem lesz más,
Csupán boldog, örök imádás;
Ma csak álmodom arról,

Ma csak álmodom arról…

Előző bejegyzés Következő bejegyzés

Hasonló cikkek

Még nem érkezett hozzászólás

Szólj hozzá