Szerkesztőnk angol gyakorlás közben botlott egy kedves kis meglepetésbe.
Vannak fogalmak, amiket nagyon nehéz illusztrálni, ilyen a ‘remény’ is, és valószínűleg nagy fejfájást okozhatnak a hasonló elvont fogalmak megjelenítései a híres nyelvtanuló alkalmazás fejlesztőinek is. De úgy tűnik nem ebben az esetben. Kellemes meglepetésként keresztény szimbólumokkal, egy imádkozó angyallal és egy ólomüveg ablak részlettel kérdeztek rá a fejlesztők a ‘remény’ angol fordítására.
Az Istenben remélő ember felfelé nyújtja a kezét, és még az angyalka is térdre borulva ajánlja fel a kezében ragyogó világosságot.
Mondanunk sem kell, nagyon eltalálták!
Ne feledd, a megosztással evangelizálhatsz!
Még nem érkezett hozzászólás